诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

观洛城花呈尧夫先生原文及翻译

作者: 时间:2025-10-28阅读数:0

宋-张岷

平生自是爱花人,到处寻芳不遇真。

祇道人间无正色,今朝初见洛阳春。

形式:七言绝句押[真]韵

翻译

我一生以来都是爱花之人,四处寻找美景却始终未遇见真正的原以为世间没有纯粹的颜色,今日初次在洛阳见到春天才知不然

注释

平生:一生。自是:本来是。爱花人:热爱花卉的人。到处:四处。寻芳:寻找美丽的景色。不遇真:未遇见真正的美景。祇道:只以为。人间:人世间。无正色:没有纯粹的颜色或理想的事物。今朝:今日。初见:初次见到。洛阳:古都洛阳,这里代指春天。春:春天。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张岷的《观洛城花呈尧夫先生》,从字里行间流露出诗人对美好事物执着追求而又不易如愿的感慨。"平生自是爱花人,到处寻芳不遇真"两句表达了诗人对于美丽之物的向往和渴望,但这种渴望长久以来却难以满足,这种情感在诗人的内心世界中留下了深刻的印记。

接着的"祇道人间无正色,今朝初见洛阳春"则是对前述的情感的一种转折和升华。诗人通过观察自然界,发现世间万物并没有固定的标准或形式,这让他在今天终于看到了洛阳城中的美丽春天。这不仅是对自然景象的描绘,更是诗人内心世界的一次释然和超越。

整首诗语言流畅,意境清新,既有对美好事物的向往,也有对现实无常的感慨,同时也透露出诗人在情感上的顿悟与豁达。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100