过尽僧家到店家，山形四合路三叉。
清明浆美村村卖，谷雨茶香院院誇。
困卧幽窗身化蝶，醉题素壁字栖鸦。
夕阳不尽青鞋兴，小立风前鬓脚斜。
形式:七言律诗押[麻]韵翻译
从僧舍走遍到农家，山路环绕，路有三条岔口。清明时节，各村都售卖美味米酒，谷雨时节，家家户户夸赞茶香四溢。困倦时躺在幽静窗户下，仿佛化身为蝶，醉后在白墙题诗，字迹如乌鸦栖息。夕阳未尽，欣赏美景的兴致犹在，微风吹过，鬓发微斜站立。注释
僧家：僧人住所。店家：农户人家。山形四合：四周环山。路三叉：路有三个岔口。浆美：味道醇美。村村卖：各村售卖。谷雨茶香：谷雨时节的茶香。院院誇：家家称赞。困卧：疲倦躺下。幽窗：幽静的窗户。身化蝶：身心如蝶。字栖鸦：字迹如乌鸦。夕阳不尽：夕阳未尽。青鞋兴：欣赏美景的心情。小立：微微站立。鬓脚斜：鬓发微斜。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲游四首(其三)》，描绘了作者游历乡村时的所见所感。首句“过尽僧家到店家”展现了从僧舍到民居的转换，体现了旅途的多样性和变化。接下来，“山形四合路三叉”描绘了山势环抱，道路交错的自然景色，富有立体感。
“清明浆美村村卖，谷雨茶香院院誇”两句，通过清明时节的米酒醇厚和谷雨时节茶香四溢，展示了乡村生活的淳朴与热闹，以及人们对季节的美好期待。诗人醉卧于幽静的窗户边，仿佛化身为蝶，自在飘逸；而“醉题素壁字栖鸦”则写出诗人醉后在白墙上的即兴题诗，营造出一种闲适又略带落寞的氛围。
最后，“夕阳不尽青鞋兴，小立风前鬓脚斜”以夕阳西下，诗人微醺中独立风前的画面收尾，流露出对自然景色的留恋和对时光流逝的感慨，同时“青鞋”“鬓脚斜”也暗示了诗人旅途的轻松与随性。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村风光和诗人的情感体验，展现出宋人闲游山水间的闲适与诗意生活。