江湖泛泛一虚舟，去作人间浪漫游。
岁晚光阴云冉冉，畏途风雨日浮浮。
万钟信是樊中雉，一棹聊同水上鸥。
投老齑盐成底事，凭谁为种橘千头。
形式:七言律诗押[尤]韵翻译
在江湖中漂泊如一叶虚舟，我选择去人间享受浪漫的旅程。年末的时光缓缓流逝，如同云朵般悠然，行进的路上风雨不定，日复一日。即使面对高位厚禄，我也如同笼中的野鸡，只愿随波逐流，像水上的鸥鸟一样自由。到了老年，粗茶淡饭的生活又能如何？谁能帮我种下千棵橘树，实现心中的愿望呢？注释
江湖：指社会或广阔的世界。虚舟：比喻不求实利、随波逐流的生活态度。岁晚：晚年。光阴：时间。云冉冉：形容云彩飘动的样子。畏途：畏惧的路途。风雨日浮浮：形容风雨无常，日子动荡不安。万钟：极高的官位和丰厚的俸禄。樊中雉：比喻被束缚的人，这里指身处高位者。一棹：一叶扁舟。水上鸥：比喻自由自在的生活。投老：到了老年。齑盐：粗食，代指简朴生活。底事：何事，什么事。橘千头：千棵橘树，象征丰饶和归隐的愿望。鉴赏
这首诗是宋代词人杨时所作的《荆州书事二首》中的第一首。诗中表现了诗人对自由生活的向往和对未来不确定性的担忧。
"江湖泛泛一虚舟，去作人间浪漫游。"这两句表达了诗人想要乘坐一叶扁舟，在广阔的江湖中随波逐流，追求一种自由自在、无拘无束的生活。
"岁晚光阴云冉冉，畏途风雨日浮浮。"这两句描绘了岁末时分的阴霾天气和旅途中的不稳定感，反映出诗人对于未来路途的不安和担忧。
"万钟信是樊中雉，一棹聊同水上鸥。"这两句通过比喻，将自己比作古代忠臣樊哙，用一只小船与水鸟相伴，表达了诗人在政治风波中的孤独和无奈。
"投老齑盐成底事，凭谁为种橘千头。"最后两句则是诗人对未来生活的迷茫和对个人功业成就的渴望，但又显得无所依傍，无从着手。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人复杂的情感和深沉的思想。