十岁裁诗走马成，冷灰残烛动离情。
桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
十岁时就能创作诗歌，骑马驰骋间已满含离别之情。在那万里丹砂铺就的路上，新生的凤凰歌声比老凤更为清亮。注释
十岁：十岁时。裁诗：创作诗歌。走马：骑马驰骋。冷灰：冷灰烬。残烛：即将燃尽的蜡烛。动离情：充满离别的情感。桐花：梧桐花。万里：广阔的。丹山路：红色砂石路，象征着长途或诗意之路。雏凤：幼小的凤凰。清于：比...更清脆。老凤声：老凤凰的鸣叫声。鉴赏
诗中的“十岁裁诗走马成”表达了诗人在很小的时候就已经开始学习和创作诗歌，并且很快就取得了一定的成绩，表现出了非凡的才华。"冷灰残烛动离情"则描绘出一种离别时的凄清氛围，烛光摇曳中隐含着对即将到来的分别所带来的哀愁。
接着，“桐花万里丹山路”这一句通过对景物的描写，勾勒出一幅壮丽的自然风光画卷，同时也映射出了诗人内心的豪放不羁。而“雏凤清于老凤声”则在比喻中暗示着诗人的艺术追求，比新手更胜似先辈，展现了他对传统的尊重与超越。
整首诗语言流畅，意境深远，充分体现了诗人李商隐的独特风格。