漆点双眸鬓绕蝉，长留白雪占胸前。
爱将红袖遮娇笑，往往偷开水上莲。
形式:七言绝句押[先]韵翻译
她的眼角点着漆黑的妆容，鬓发上缠绕着蝉翼般的饰品，胸前总是保持着洁白如雪的妆饰。注释
漆点：形容眼妆深邃。双眸：眼睛。鬓绕蝉：鬓发上装饰有类似蝉翼的饰品。长留：长久保持。白雪：比喻肌肤白皙。占胸前：指妆饰集中在胸前。爱将：喜欢用。红袖：红色的衣袖。遮娇笑：遮掩害羞的笑容。偷开：悄悄地打开。水上莲：可能指水中的莲花，象征纯洁或出淤泥而不染。鉴赏
这首诗描绘了一位美女的形象和行为。"漆点双眸鬓绕蝉"表明她的眼睛如同用漆点染成的精致之物，她的发髻周围甚至能让小虫停驻，显示了她妆饰得宜且无比的美丽。"长留白雪占胸前"则是形容她的皮肤如同洁白的雪花，光滑细腻且令人难以忘怀。
接着,"爱将红袖遮娇笑"表达了美女用她鲜艳的衣袖掩饰自己羞涩的微笑。这种行为增添了一份神秘和诱惑。最后一句"往往偷开水上莲"则描绘出美人在水边偶尔采撷荷花的情景，既展现了她的清雅脱俗，也透露出她与自然融为一体的宁静生活状态。
整首诗通过细腻的形象描写和优美的意境构建，展现了诗人对美好事物的深切感受和艺术品味。