篱边黄菊关心事，窗外青山不世情。
江橘千头供岁计，秋蛙一部洗朝酲。
归鸿往燕竞时节，宿草新坟多友生。
身后功名空自重，眼前樽酒未宜轻。
形式:七言律诗押[庚]韵翻译
篱笆边的黄菊牵动着我的心事，窗外的青山诉说着永恒的情怀。江边的橘树繁多，为一年的生计忙碌，秋日的蛙鸣洗净早晨的醉意。归雁与往来的燕子争着季节的变换，旧坟旁的新草见证了众多故友的生命。身后留下的功名看似重要，但眼前的美酒却不应轻易舍弃。注释
篱边：指靠近篱笆的地方。黄菊：秋天的常见花卉，象征着哀愁或思乡之情。不世情：超出世俗的情感，可能指大自然的永恒不变。江橘：生长在江边的橘树，用于谋生。秋蛙：秋天的青蛙，叫声常用来形容清晨的宁静。归鸿：迁徙的大雁，象征着游子归乡。新坟：刚埋葬的坟墓，暗示了生命的短暂和死亡。身后功名：死后留下的名声或成就。眼前樽酒：眼前的酒杯，代表当下生活。鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《和师厚郊居示里中诸君》。诗中，黄庭坚以细腻的笔触描绘了郊居生活的日常景象和个人感悟。首句“篱边黄菊关心事”，表达了诗人对平凡生活中的琐碎事物的关注，黄菊象征着淡泊与坚韧，寓意他对生活的热爱和执着。次句“窗外青山不世情”则暗示了诗人对自然景色的深深欣赏，以及对人世沧桑的淡然态度。
接下来，“江橘千头供岁计，秋蛙一部洗朝酲”两句，通过江边橘树的繁茂和秋蛙的鸣叫，描绘出田园生活的宁静与生机，同时也暗含着诗人对生活的艰辛和自我醒悟的意味。“归鸿往燕竞时节”一句，借物寓言，表达时光流转，人事更迭，而“宿草新坟多友生”则流露出对故去朋友的怀念和对生命的无常之感。
最后两句“身后功名空自重，眼前樽酒未宜轻”，诗人感慨人生短暂，功名利禄终将成空，因此珍惜眼前的生活和友情显得更为重要。整首诗情感深沉，既有对生活的热爱，又有对人生的哲思，展现了黄庭坚诗歌的独特风格。