诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

次荆公韵四绝(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-05阅读数:0

宋-苏轼

斫竹穿花破绿苔,小诗端为觅桤栽。

细看造物初无物,春到江南花自开。

形式:七言绝句押[灰]韵

翻译

砍竹穿过花丛刺破青苔,我写这首小诗是为了寻找桤木苗。仔细观察大自然起初并无造物,春天来到江南花朵自然绽放。

注释

斫竹:砍伐竹子。穿花:穿透花丛。破绿苔:刺破绿色苔藓。觅桤栽:寻找桤木幼苗。造物:大自然的创造。初无物:起初没有万物。江南:长江以南地区。花自开:花朵自然开放。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、思想家苏轼的作品,体现了诗人对自然美景的细腻观察和深刻感悟。开篇“斫竹穿花破绿苔,小诗端为觅桤栽”两句描绘了一幅生动的画面,诗人在野外采撷材料写作时,不慎用刀斩断了竹子,透过缝隙可见鲜花和绿色的苔藓。这里展现了诗人的细腻笔触和对自然界微小事物关注的态度。

接着,“细看造物初无物,春到江南花自开”两句则表达了一种超脱的哲思。诗人通过观察自然界的变化,感悟到万物在未有之前都是虚幻不实的,而当春天来临时,无需外力介入,江南之地便自然盛放着花朵。这既是对自然规律的肯定,也透露出一种顺应自然、无为而治的生活态度。

整首诗通过对自然景物的细致描绘和深层次的哲学思考,展现了苏轼特有的文学风格和人生观念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100