秋来只怕雨垂垂,甲子无云万事宜。
穫稻毕工随晒谷,直须晴到入仓时。
形式:七言绝句押[支]韵翻译
秋天来临,最怕连绵阴雨不断整年没有云彩,万事都应顺利注释
秋来:指秋季到来。雨垂垂:形容雨下个不停。甲子:古代以六十年为一个甲子,这里泛指整年。万事宜:各种事务,万事。穫稻毕工:稻谷收割完毕。晒谷:晾晒稻谷。直须:必须,一定要。晴到:持续晴朗。入仓时:稻谷入库的时候。鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《四时田园杂兴六十首》中的第四十二首,描绘了秋季农事的场景。首句"秋来只怕雨垂垂"表达了农民对秋雨的担忧,因为连绵的秋雨可能会影响稻谷的晾晒和收割。"甲子无云万事宜"则祈愿这一年没有阴雨,万事顺利,尤其是稻谷的收成。
接下来两句"穫稻毕工随晒谷,直须晴到入仓时"进一步描述了农忙时节的紧迫,农民们在稻谷收割完毕后,抓紧时间晾晒,希望天气能一直晴朗,直到谷物可以安全地储入粮仓。整首诗通过简洁的语言,展现了农民对丰收的期待和对天气变化的敏感,体现了古代农耕生活的艰辛与智慧。