荷叶五寸荷花娇，贴波不碍画船摇。
相到薰风四五月，也能遮却美人腰。
形式:七言绝句押[萧]韵翻译
五寸的荷叶托着娇艳的荷花，荷叶密密的贴在水面，但这并不妨碍彩舟的荡漾。知道四五月间夏风微掠，这些荷叶荷花的高度依旧能恰巧把美人的腰遮住。注释
薰风：和暖的风。指初夏时的东南风。鉴赏
这首诗描绘了夏日荷塘的美景，以细腻的笔触展现了荷叶与荷花的生机勃勃。"荷叶五寸荷花娇，贴波不碍画船摇"，开篇即以荷叶的翠绿和荷花的娇艳勾勒出一幅生动的画面，荷叶轻轻覆盖在水面上，既不阻碍画船轻盈地摇曳，又衬托出荷花的娇美。"想到熏风四五月，也能遮却美人腰"，进一步将读者带入一个充满想象的空间，想象在温暖的春风中，荷叶与荷花共同构成了一个遮蔽阳光、保护美的场景，仿佛连行走在其中的美人都被这份自然之美所包围，增添了几分神秘与浪漫。
整体而言，这首诗通过细腻的描绘和丰富的想象，不仅展现了荷塘的自然之美，也蕴含了对生命、自然与美的深刻感悟，体现了诗人对自然界的热爱与赞美。