诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

戏为六绝句(其三)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-17阅读数:0

唐-杜甫

纵使卢王操翰墨,劣于汉魏近风骚。

龙文虎脊皆君驭,历块过都见尔曹。

形式:七言绝句押[豪]韵

翻译

即使卢王擅长书法,也比不上汉魏时期的风格接近风雅。无论是龙纹还是虎脊,都由你驾驭,你在各地的经历让众人见识到你的风采。

注释

卢王:指卢照邻,唐代著名诗人。操翰墨:擅长书法。劣于:不如,较差。汉魏:汉朝和魏朝,书法艺术高度发展的时期。风骚:指《诗经》中的《国风》和《楚辞》等优秀文学作品。龙文虎脊:比喻杰出的才能或华丽的文采。君驭:你驾驭,指卢王。历块过都:经历各地,游历过众多城市。尔曹:你们,指看到卢王风采的人。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜甫的《戏为六绝句(其三)》。从诗中可以看出,杜甫以自谦的口吻表达了自己对于古代伟大文学成就的敬仰之情,同时也流露出对自身才华的一种不自信。诗人提到的“卢王”是指东汉时期的文学家卢植和王粲,他们都以擅长文辞著称,代表了一种高贵典雅的文学风格。而“操翰墨”,则暗示了杜甫自己对于书写文字的热情与执着。

“劣于汉魏近风骚”一句,表明了诗人对古代汉魏时期的诗歌风格有深刻的理解和模仿,但却自认为还未能完全达到那样的水平。这里的“风骚”,特指的是《楚辞》中屈原所作的《离骚》,代表了一种高洁、飘逸的文学境界。

接下来的“龙文虎脊皆君驭”一句,形象地描绘了诗人对待古典文学作品的态度。将这些作品比喻为威武雄壮的龙和虎,暗示了它们强大的艺术力量。而“历块过都见尔曹”,则显示出诗人在阅读古籍时那种深入探索、全神贯注的心境。

整首诗通过对古代文学的崇敬与自我才华的反思,展现了杜甫作为一个文学巨匠,对于文学传承和个人修养的深刻认识。同时,这也透露出杜甌对自己创作的严苛要求,以及追求卓越、不满足于当时成就的心声。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100