重五山村好，榴花忽已繁。
粽包分两髻，艾束著危冠。
旧俗方储药，羸躯亦点丹。
日斜吾事毕，一笑向杯盘。
形式:五言律诗押[寒]韵翻译
端午节到了，火红的石榴花开满山村。吃了两只角的粽子，高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方，为的是这一年能平安无病。忙完了这些，已是太阳西斜时分，家人早把酒菜备好，他便高兴地喝起酒来。注释
粽包分两髻：粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。危冠：高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子。储药：古人把五月视为恶日。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《乙卯重五》，描绘了山村端午节的景象。首句"重五山村好"表达了诗人对山村端午节的赞美，气氛宁静美好。接着"榴花忽已繁"写出了榴花盛开的季节特色，富有生机。
"粽包分两髻，艾束著危冠"通过细节描绘了端午节的传统习俗，粽子被包成两个角，象征着吉祥，而艾叶编成的头冠则寓意避邪。"旧俗方储药"反映了古人端午节采药防病的习俗，"羸躯亦点丹"则写出诗人虽然身体虚弱，但仍参与其中，体现了节日的热闹和对健康的祈愿。
最后两句"日斜吾事毕，一笑向杯盘"，描述了诗人完成了一天的庆祝活动，满心欢喜地准备享用节日的宴席，流露出轻松愉悦的心情。整首诗以简洁的语言，展现了端午节在山村的独特风情和诗人对生活的热爱。