诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

逢旧原文及翻译

作者: 时间:2025-07-15阅读数:0

唐-白居易

我梳白发添新恨,君埽青蛾减旧容。

应被傍人怪惆怅,少年离别老相逢。

形式:七言绝句押[冬]韵

鉴赏

这首诗是白居易的《逢旧》,属唐代作品。诗中表达了对青春岁月和离别之痛的深沉感慨。

“我梳白发添新恨”一句,通过梳理白发来映射时间的流逝与心中的哀愁,每一根白发都让人增添新的忧虑。白居易在这里暗示了自己年纪已高,对往昔岁月的怀念和对未来的担忧。

“君埽青蛾减旧容”则是从对方的角度出发,形容对方如同青蛾一般地减去了以往的美丽容颜。这里“君埽青蛾”意在表达对方年华老去,与“我梳白发”相呼应,共同构建了一个岁月沧桑的氛围。

“应被傍人怪惆怅”这句诗中,“傍人”指旁观者,“怪”则是旁观者对于诗人此种情感变化感到奇怪。诗人通过这一点,强调了自己内心深处的哀愁与旁人的隔阂。

“少年离别老相逢”这句表达了一个主题,即年轻时的分别和老年时的重逢。在这里,“少年离别”是对过去美好而又痛苦回忆的一种提炼,而“老相逢”则是在现实中,老态龙钟之际再次相见的情景。这个过程,既是时间流转的缩影,也是人生无常的一个侧面。

总体来说,这首诗通过对比年轻时与老年时的不同,以及对离别和重逢的反思,表达了对生命流逝、青春易逝以及人生无常的深切感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100