诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

范宽江山秋霁图原文及翻译

作者: 时间:2025-07-09阅读数:0

元-柯九思

华原范中立,深得丹青要。

仙游几百年,声誉尚流耀。

图成三尺缣,旷远多诗料。

山回起蚕丛,水涨没寒潦。

落叶入空江,清晖映丹峤。

归人望故原,栖禽集苍筱。

轻舸溯中流,虚阑挂斜照。

髣髴瀛海间,无限足清眺。

何知荆与关,奚让唐吴道。

愧余涉黄尘,未得无声奥。

片语何足论,临风付长啸。

形式:古风

鉴赏

此诗《范宽江山秋霁图》由元代诗人柯九思所作,描绘了范宽的名画《江山秋霁图》中的壮丽景象。诗中以细腻的笔触,展现了山水画中的自然之美与人文情感。

开篇“华原范中立,深得丹青要”,赞美范宽在绘画艺术上的深厚造诣。接着“仙游几百年,声誉尚流耀”表达了范宽作品流传久远,声名显赫。

“图成三尺缣,旷远多诗料”点明画作尺寸与内容丰富,引出下文对画面细节的描绘。随后,“山回起蚕丛,水涨没寒潦”描绘山峦起伏,水流浩荡,展现出自然景观的壮阔。

“落叶入空江,清晖映丹峤”通过落叶与阳光的对比,营造出宁静而富有生机的画面。接着“归人望故原,栖禽集苍筱”描绘了人物与动物在自然环境中的活动,增添了生活气息。

“轻舸溯中流,虚阑挂斜照”描述了船只在江中行驶,夕阳斜照的情景,充满了诗意。最后“髣髴瀛海间,无限足清眺”表达了观者在画中仿佛置身于广阔大海,心旷神怡的感受。

“何知荆与关,奚让唐吴道”则表达了对范宽画技的赞叹,认为其作品不逊于古代名家。诗人自谦“愧余涉黄尘,未得无声奥”,表示自己虽身处尘世,但未能完全领悟画中深意。

“片语何足论,临风付长啸”以简短的话语结束,表达了对画作的深刻感受,以及面对美景时内心的激昂与释放。

整体而言,这首诗通过对《江山秋霁图》的细腻描绘和深情赞颂,展现了诗人对自然美景的热爱与对艺术大师范宽的敬仰之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100