戚戚彼何人，明眸利于月。
啼妆晓不乾，素面凝香雪。
良人去淄右，镜破金簪折。
空藏兰蕙心，不忍琴中说。
形式:古风翻译
那个人忧郁又是谁，明亮的眼睛比月还锐利。清晨的淡妆未曾干涸，洁白的脸庞像凝固的香雪。丈夫离去了前往淄右，镜子破碎金簪也折断了。心中藏着兰花蕙草般的高洁，却无法在琴声中诉说。注释
戚戚：形容忧愁不安的样子。彼何人：那个人是谁。明眸：明亮的眼睛。利于月：比月亮还要明亮。啼妆：薄施脂粉的妆容。晓不乾：早晨的妆容还未干。素面：未施粉黛的面容。凝香雪：像凝固的香雪，形容皮肤洁白。良人：指丈夫。淄右：古代地名，这里指丈夫远行的地方。镜破金簪折：象征婚姻或情感的破裂。空藏：内心深处藏着。兰蕙心：比喻高尚纯洁的心灵。不忍：无法承受，不愿意。琴中说：通过琴声来表达情感。鉴赏
这首诗描绘了一位女子在月光下对逝去美好时光的怀念和哀伤之情。诗人通过细腻的笔触，勾勒出女性独特的柔美与内心的情感世界。
“戚戚彼何人”一句，以一个简单的问题开篇，却透露出深深的思念与忧郁。这位女子在月光下，眼神明亮如同月光一般，似乎能穿越时空看见她心中之人的身影。
接着，“啼妆晓不乾，素面凝香雪”进一步描绘了她的美丽。这里的“啼妆”是指未完成的妆扮，暗示着女子在晨曦中匆忙整理仪容，而她本就素净的脸庞犹如凝固的香雪，不需繁复装饰便已光彩照人。
“良人去淄右”表达了美好时光的流逝和人的离别。女子心中那位良人已经离开，甚至连方向也不再清晰，只剩下空留的回忆。
镜子破碎，金簪折断，是对过去美好的象征物的毁坏，也预示着那个世界的崩溃和不再完整。女子的心中，可能也跟这镜子一样，承受了无法复原的裂痕。
最后，“空藏兰蕙心，不忍琴中说”则表达了她内心深处的痛苦与哀怨。她将自己的情感藏于心底，就像珍贵的兰蕙一般，但即便是通过琴声这般优雅的方式，她也不愿意诉说那份痛楚，因为它太过沉重，不忍再次触碰。
总体而言，这首诗以细腻的情感和精美的语言，捕捉了女性内心世界的脆弱与哀愁，是一首表达闺阁怨恨的佳作。