滔滔大江水，天地相终始。
经阅几世人，复叹谁家子。
形式:五言绝句押[纸]韵翻译
滚滚长江水，自古至今连绵不断。历经无数代人，又为哪家子弟而感慨万千。注释
滔滔：形容江水波涛汹涌、奔腾不息的样子。大江水：指长江，中国境内一条重要的河流。天地相终始：意味着江水与天地同在，从古至今始终存在，象征着永恒和不朽。经阅：经历、见证。几世人：指历世历代、无数代的人。复叹：再次叹息、感慨。谁家子：指不知哪一家的后代、子弟。鉴赏
这两句诗描绘了一幅壮丽的自然景象，通过对大江水流不息的描述，表达了时间的悠久和历史的沉重。"滔滔大江水"展现了长江奔腾不息的气势，这种永恒的动态与天地共存，形成鲜明对比。接下来的"经阅几世人"则引入了历史的维度，指代着无数代人在这条河流旁生活、斗争、消逝。最后"复叹谁家子"表达了一种历史沧桑、物是人非的情感，诗人站在荆州城楼上，望向江水，不禁发出对过往繁华的赞叹和怀念。
这首诗通过景物描写与哲理思考相结合，展现了诗人深厚的历史情怀和独特的人文关怀。