风波不动影沈沈，翠色全微碧色深。
应是水仙梳洗处，一螺青黛镜中心。
形式:七言绝句押[侵]韵翻译
水面风平浪静，倒影深沉沉的。湖水的绿色浅淡，仿佛翡翠般深邃。注释
风波：指水面的波浪。沈沈：形容深沉、静止。翠色：绿色。全微：几乎难以察觉的浅。碧色：像碧玉般的绿色。应是：推测可能是。水仙：神话中的水中的仙女。梳洗：清洗打扮。一螺：形容女子的发髻形状。青黛：青黑色的颜料，这里比喻乌黑的秀发。镜中心：水中倒影。鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的自然景象，风平浪静，水面如镜。"风波不动影沈沈"表达了湖面毫无波澜，倒映出的山影清晰而深远。翠绿的植物倒映在水中，显得更加浓淡相宜。"应是水仙梳洗处"则是在诗人心目中，这样的环境宛如传说中的水仙居所，是她们梳妆洗漱的地方。"一螺青黛镜中心"更进一步描绘了这个理想化的场景，水仙们使用青色的螺壳作为化妆用的镜子，用以审视自己。
这首诗通过对自然之美的细腻描写，展现了诗人对于清净世界的向往和憧憬。同时，它也体现了一种超然物外、追求精神境界的意趣，是一首具有浓郁仙境情调的咏叹诗。