河洛多尘事，江山半旧游。
春风故人夜，又醉白蘋洲。
形式:五言绝句押[尤]韵翻译
洛阳城中事务繁多，江山景色大多是我旧时游历过的地方。在春风中与老朋友共度夜晚，我又在白蘋洲上醉倒了。鉴赏
此诗描绘了一种物是人非的怀旧情感，诗人通过对自然景物的描述，抒发了自己对于过往美好时光的怀念之情。
“河洛多尘事”，以广阔的河洛（即黄河与洛水）作为背景，指出了时间流逝带来的世事变迁。"江山半旧游"则表明诗人重返曾经游历的地方，但发现一切都已物是人非，只剩下一半的旧景可寻。
“春风故人夜”中的“春风”不仅象征着季节更替，也隐含了温暖和生机之意，而“故人夜”则让人联想到那些在灯火阑珊处，相聚于春夜之中的人们。这里的“夜”字增添了一种静谧与深邃。
“又醉白蘋洲”，诗人在怀旧之情的驱使下，再次沉浸于酒精的慰藉之中，试图在醉酒中寻找暂时的逃避和安慰。"白蘋洲"或许是诗人与故人共度美好时光的地方，它如今只剩下空留的名字。
总体而言，这是一首充满了怀旧情绪的诗，诗人通过对自然景物的描写和个人感受的表达，传达了一种深深的哀愁与不舍。