武林千叶照观空，别后湖山几信风。
自笑眼花红绿眩，还将白首对鞓红。
形式:七言绝句押[东]韵翻译
武林中的千叶花朵映照着天空，分别后，我还能在湖光山色中期待你的消息。注释
武林：古代泛指江湖或武术界。千叶：形容叶子繁多，此处可能象征繁华景象。照观空：映照天空，寓意心怀广阔。别后：分开之后，指诗人与某人分离。湖山：自然景色，代表诗人的情感寄托。几信风：偶尔的信件，暗示通信稀少。眼花：视力模糊，这里可能指心情复杂。红绿眩：色彩斑斓，形容视觉上的纷扰。白首：头发变白，象征岁月流逝。对鞓红：对着红色的腰带（鞓），可能指代某人的物品，也寓言自己老去仍执着于某种情感。鉴赏
这是一首描绘春日游园情景的诗篇，诗人以鲜明的笔触勾勒出一幅生动的牡丹图景。开头“武林千叶照观空”两句，设定了一个广阔的空间背景，武林即今日的杭州，是江南三大名都之一，以美丽的西湖著称。这里的“千叶”，指的是无数的牡丹花瓣，如同满天星辰般散布在空中，让人忍不住要仰望观赏。
接着，“别后湖山几信风”两句，则描绘了诗人与自然之间的情感交流。这里的“别后”，意味着诗人的离别，而“湖山几信风”则表达了一种对远方亲朋的思念和关切，通过风来传递信息，这里的“风”不仅是自然现象，更承载了情感的传递。
第三句“我笑眼花红绿眩”，流露出诗人面对这繁华世界的一份自嘲和幽默。牡丹之美，让人目不转睛，甚至感到眼睛疲劳而产生视觉上的混乱，这里既表达了对美的追求，也反映出一种生活态度。
最后，“还将白首对鞍红”两句，则是一个美丽的意象。诗人自嘲头发已经变白，但依旧对这红色的牡丹情有独钟，愿意一生都陪伴着它们。这不仅是对美好事物的喜爱，也是一种超脱世俗、乐观向上的生活态度。
整首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对生命中美好事物的珍视，以及面对年华流逝时保持的积极心态。