黄陵庙下，送君归去，上水船儿一只。
离歌声断酒杯空，容易里、东西南北。
重湖风月，九秋天气，冉冉清愁如织。
我家住在楚江滨，为频寄、双鱼素尺。
形式:词词牌:鹊桥仙翻译
在黄陵庙前，我为你送别，你乘坐着一只上水的船只离去。离别的歌声渐远，酒杯也已空了，你轻易地消失在东西南北的方向。广阔的湖面上，秋风明月，清冷的愁绪如同织布般密布。我居住在长江边，为了常常能与你通信，我会频繁地寄送书信，就像白色的尺素一样深情。注释
黄陵庙：古代祭祀黄帝的庙宇，此处可能指送别的地方。上水船儿：逆流而上的船只，暗示旅程开始。东西南北：象征着离别后的无尽距离。重湖：指两个相连的湖泊，可能指江面。双鱼素尺：古代书信的代称，用以表达频繁的通信。鉴赏
此诗描绘了一场送别的凄凉情景，通过对环境与人物心理的细腻刻画，展现了深沉的情感和丰富的意象。
"黄陵庙下，送君归去，上水船儿一只。"开篇即设定了送别的场景，黄陵庙可能是古时某地的一处名胜或标志性建筑，而朋友乘坐的小船在河流中缓缓前行，表达了一种离别之情。
"离歌声断酒杯空，容易里、东西南北。"送别之际，往往伴随着歌声和酒宴，但现在歌声已断，酒杯也为空，这种场景转换之迅速，反映了人事变迁的无常，也象征着友情的脆弱与不易。
"重湖风月，九秋天气，冉冉清愁如织。"这里描绘了一幅深秋时节的景色，湖面上吹拂着凉爽的秋风，月光洒在水面之上，九秋的天气让人不禁生出无尽的忧愁，如同织机织出的布帛一般，层层叠叠。
"我家住在楚江滨，为频寄、双鱼素尺。"最后一句透露了诗人的居所是在楚江之滨，而"为频寄、双鱼素尺"则是表达诗人对远方朋友的思念，通过书信和礼物来维系彼此的情谊。
这首词作充满了对友情的珍视与对离别的无奈，同时也透露出诗人对于自然环境中某种特定时节或景象的深刻感受。