丁丁海女弄金环，雀钗翘揭双翅关。
六宫不语一生闲，高悬银榜照青山。
长眉凝绿几千年，清凉堪老镜中鸾。
秋肌稍觉玉衣寒，空光帖妥水如天。
形式:古风翻译
丁丁海女舞动金色环，雀形发钗高挑双翅展。后宫寂静终日无所事，高挂银牌映照青翠山峦。长眉如黛千载不变色，镜中鸾鸟在清凉中度过岁月。秋意渐浓，肌肤感受着玉衣的寒意，水面静谧如天空倒映。鉴赏
这首诗描绘了一位贵妇人静寂的生活情景，她的日子在深宫中度过，显得格外悠长和孤独。开头两句“丁丁海女弄金环，雀钗翘揭双翅关”通过对贵妇玩弄金环和翠羽掩护双翼所象征的宫门来描绘她的日常生活，给人一种封闭且华丽的感觉。接下来的“六宫不语一生闲，高悬银榜照青山”则进一步强调了她孤独静默的一生，以及这种安逸而又隔绝于外界的生活。
诗中“长眉凝绿几千年，清凉堪老镜中鸾”的两句，则通过贵妇修长的眉毛和清凉如同古镜中的神兽来形象地表达了她的美丽与超脱尘世。最后，“秋肌稍觉玉衣寒，空光帖妥水如天”则是对她在秋日里微感寒意，以及那似水般平静的光线所营造出的氛围进行描写。
整首诗通过细腻的笔触和丰富的想象力，将读者带入一个既美丽又孤寂的宫廷世界。诗人巧妙地运用了自然景物如山、翠羽、镜中鸾，以及季节变化等元素，来衬托出贵妇的内心世界和她所处的环境。