晚霞聊自怡，初晴弥可喜。
日晃百花色，风动千林翠。
池鱼跃不同，园鸟声还异。
寄言博通者，知予物外志。
形式:古风翻译
晚霞自我愉悦，初放晴的天空更令人欢喜。阳光照耀下百花色彩斑斓，微风吹动千林更显翠绿。池中的鱼儿跳跃各不相同，园中的鸟儿鸣声各异。告诉那些学识广博的人，了解我超脱物外的心志。注释
晚霞：傍晚时太阳照射云层形成的彩霞。聊自怡：暂且自我感到愉快。初晴：雨后或阴天转晴。弥可喜：更加令人喜悦。日晃：阳光闪烁、照耀。百花色：各种花的颜色。风动：被风吹动。千林翠：形容大片森林在风中显得更加青翠。池鱼：池塘中的鱼。跃不同：跳跃的样子各不一样。园鸟：园林中的鸟。声还异：叫声各不相同。寄言：传达话语，告诉。博通者：学识渊博、通晓多方面知识的人。知予：了解我。物外志：超越物质世界，追求精神层面或超脱世俗的志向。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日午后的自然风光图。从“晚霞聊自怡，初晴弥可喜”可以感受到诗人对初晴后天气的喜悦之情，晚霞散去，初晴带来的清新令人心旷神怡。“日晃百花色，风动千林翠”则是对阳光下的花朵和树木生机勃勃景象的描写，展示了大自然在春天的美丽与活力。
“池鱼跃不同，园鸟声还异”细腻地捕捉了水中鱼儿跳跃和园中的鸟鸣啁啾的生动场景，每一个生命都在这个季节里展现出其独特的姿态和声音。
最后，“寄言博通者，知予物外志”表达了诗人希望能够与那些有见识、有同感的人交流自己的超然物外的胸怀。这不仅是对自然美景的欣赏，更是一种精神上的超脱和追求。
整首诗通过对春日风光的描绘，展现了诗人对于大自然之美的深切体悟，以及他那种超越世俗、追求心灵自由的高远情怀。