独上高峰望八都，黑云散后月还孤。
茫茫宇宙人无数，几个男儿是丈夫。
形式:七言绝句押[虞]韵翻译
独自登上高山远望八方都市乌云消散之后，月亮显得更加孤独注释
独上：单独行动。高峰：高山。望：远望。八都：指多个都市。黑云：乌云。散后：消散之后。月还孤：月亮显得孤单。茫茫：广阔无边。宇宙：天地万物。人无数：人多得数不清。几个：有几个。男儿：男子汉。丈夫：有担当、有作为的人。鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、独立自主的高洁情怀。诗人独自攀登高峰，俯瞰八个都市，心中似乎有着对尘世的超然与对月亮的向往。在“黑云散后月还孤”一句中，月亮在风暴过后重新显现，象征着纯洁和明净，不为世间的浊流所动摇。接着，“茫茫宇宙人无数”则描绘了广阔无垠的宇宙与众多的人群，但诗人的目光并未在这浩瀚人海中停留，而是寻觅那些真正有勇气、有担当的男儿，即“几个男儿是丈夫”。这里的“丈夫”不仅指男性，更蕴含着坚强、正直和责任感的品质。诗句通过对比，表达了诗人对于真英雄真豪杰的赞美之情，以及对于现实中的稀缺性所表现出的深沉感慨。这是一首融合了自然景观描写与人生哲理思考的佳作，体现了诗人高远的志趣和深邃的思想。