城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。
将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。
形式:乐府曲辞翻译
城外萧萧刮起了寒冷的的北风，城楼上守城的将士被寒风吹得连耳朵都要掉了一样。将军在帐篷里面身披貂鼠大衣，手持酒杯忧愁的看着帐外的飞雪。注释
将军玉帐貂(diāo)鼠衣，手持酒杯看雪飞。鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞冬日的画面。"城外萧萧北风起"，以简洁的词语勾勒出北风的凛冽与寒冷，声音萧瑟，暗示了战事的紧张氛围。"城上健儿吹落耳"，通过健儿们抵御寒风的形象，展现了他们坚韧不屈的精神风貌，同时也暗示了战争的艰苦。
"将军玉帐貂鼠衣"，进一步刻画了将军的形象，他身着华贵的貂鼠皮衣，身处简陋的军帐之中，显示出其地位之高和环境之艰苦的对比。"手持酒杯看雪飞"，这一细节描绘了将军在战事间隙，举杯赏雪的闲适与豪迈，透露出他的从容与大气。
整体来看，这首诗以风雪为背景，通过将军的形象，展现了边塞生活的艰辛与军人的豪情，寓含了诗人对边关将士的敬意和对战争残酷的反思。刘基作为元末明初的文学家，此诗体现了他深沉的历史感和人文关怀。