蝉噪秋枝槐叶黄，石榴香老愁寒霜。
流霞包染紫鹦粟，黄蜡纸裹红瓠房。
玉刻冰壶含露湿，斓斑似带湘娥泣。
萧娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千万粒。
形式:古风翻译
秋蝉在凋零的槐树枝头鸣叫，槐叶已变黄，石榴熟透了，却因即将来临的寒霜而忧虑。晚霞映照下的紫色鹦鹉粟，像被流光染过，黄色蜡纸包裹着红色的葫芦瓢。冰晶般的玉器中，仿佛含着露水，斑斓的色彩如同湘娥哭泣时的眼泪。年轻的女子新婚时特别喜欢酸甜的食物，她一口咬破那如水晶般清亮的果粒。鉴赏
这首诗描绘了一幅丰富的秋季图景，通过对自然界细腻的观察，抒发了诗人对于时光流逝和生命无常的感慨。
蝉噪秋枝槐叶黄，开篇便以蝉鸣和槐树黄叶营造出一个秋天的氛围。蝉在秋季鸣叫，是秋意盎然的象征，而槐叶之黄，则是秋色的一部分，显示了诗人对自然界中细微变化的敏锐感知。
石榴香老愁寒霜，石榴之香，往往在深秋时分外露，此处用“香老”来形容，更添了一份岁月的沧桑感。同时，“愁寒霜”则表达了诗人内心的忧郁和对寒冷季节的不适。
流霞包染紫鹦粟，黄蜡纸裹红瓠房，接下来的两句描绘了一幅秋夜的景象。“流霞包染”可能是指月光或星辰的映照，而“紫鹦粟”则是一种宝石，常用来形容珍贵而又细小的事物。黄蜡纸裹红瓠房，是对灯笼的一种描绘，这里的“红瓠房”很可能是指秋季的瓜果，或者是装饰用的灯笼。
玉刻冰壶含露湿，斓斑似带湘娥泣，诗人通过对器物的细致描写，表达了自己的情感。玉刻冰壶，是一种精美绝伦的器具，而“含露湿”则是由于夜晚的凉意或是室内的温度变化所致。“斓斑似带湘娥泣”，将器物与古代美女相比，既形容了器物的精致，也流露出诗人对过往时代的怀念和悲哀。
萧娘初嫁嗜甘酸，嚼破水精千万粒，最终两句则转向个人情感的表达。“萧娘”指的是年轻的女子，“初嫁”是指她刚刚出嫁，而“嗜甘酸”可能是形容她对生活的不适应或者对过去美好时光的留恋。嚼破水精千万粒，则是一种比喻，用以形容她的哀愁和痛苦，仿佛每一滴泪都蕴含着无尽的哀伤。
整首诗通过丰富的意象和细腻的情感抒发，展现了诗人对于秋天的深刻体验，以及对生命流逝、美好事物易逝去的无奈与惆怅。