诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

剑客原文及翻译

作者: 时间:2025-06-03阅读数:0

唐-贾岛

十年磨一剑,霜刃未曾试。

今日把似君,谁为不平事。

形式:五言绝句押[寘]韵

翻译

十年磨砺一把剑,寒光闪闪未曾试锋芒。今日我将它献给你,问世间哪有不公之事需此剑来平?

注释

十年:形容时间长久。磨一剑:长时间精心打造一把剑。霜刃:比喻经过磨砺的剑,寒光如霜。未曾试:从未展示过其威力。今日:当前的日子。把似君:将剑递给您。谁为:何人能为。不平事:不公平的事情,需要伸张正义的事。

鉴赏

这是一首充满力量与情感的诗句,由唐代诗人贾岛所作,表达了诗人对一把剑的深沉情感以及对生活不平事的无奈。"十年磨一剑"形象地描绘出精心打造和等待的漫长过程,而"霜刃未曾试"则透露出一种未经战阵考验的孤独与寂寞。这把剑如同诗人内心深处的力量,期待着爆发的一刻。"今日把似君"一句,以剑比喻友情或某种理想,表达了诗人对现实生活中的不平事有所感慨和无力回天的情绪。整首诗通过对剑的描写,抒发了诗人内心的孤独、寂寞以及对于生活中无法如愿以偿的无奈。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100