诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

清明日与友人游玉粒塘庄原文及翻译

作者: 时间:2025-06-03阅读数:0

唐-来鹏

几宿春山逐陆郎,清明时节好烟光。

归穿细荇船头滑,醉踏残花屐齿香。

风急岭云飘迥野,雨馀田水落方塘。

不堪吟罢东回首,满耳蛙声正夕阳。

形式:七言律诗押[阳]韵

翻译

在春山中度过了几个夜晚追寻着陆郎,清明时节的风景格外宜人。归来时穿过细密的荇菜,船头轻滑,醉酒后踏过残花,鞋底残留香气。疾风吹过山岭,云朵飘向远方的田野,雨后田间的水洼逐渐干涸流入池塘。吟诗完毕,向东望去,夕阳西下,耳边尽是蛙鸣。

鉴赏

这是一首描绘春日游玩景象的诗,语言优美,意境幽雅。开篇“几宿春山逐陆郎”表达了对春天美好景色的追寻和享受,而“清明时节好烟光”则突出了特定季节——清明时节的独特风光,这个时节万物复苏,气候温和,是最适合游赏的大好时光。

诗人在“归穿细荇船头滑”中,用动作描绘出一种悠然自得的状态,而“醉踏残花屐齿香”则透露出对自然美景的沉醉和享受,屐齿间散发出的花香更添一份诗意。

接下来的“风急岭云飘迥野,雨馀田水落方塘”中,作者巧妙地运用了对比手法,强烈的风与轻柔的雨形成鲜明对比,同时也描绘出了自然界丰富多变的情景。

最后,“不堪吟罢东回首,满耳蛙声正夕阳”表达了诗人在游玩之后不忍离去的心情,以及对周围环境细微之处的感受和捕捉,即便是蛙声,也成了诗人留恋之声。

整首诗通过生动的画面和细腻的情感,展现了诗人对大自然的热爱以及在清明时节的美好体验。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100