忆昨走京华，炎曦昼方赫。
终日无一欣，梦绕旧泉石。
西风趁惊波，兹焉挂帆席。
千年辽鹤归，客屦户外积。
雕胡饭新炊，云腴饮甘液。
杞狗杂苓龟，夜吠更晨吸。
荣华风中烟，得丧付儿剧。
宁复效辕驹，长鸣悲伏枥。
李侯金闺彦，气与嵩华敌。
龙门世莫攀，冰鉴古无匹。
駃騠千里骏，晨炊共蓐食。
高吟动鬼神，落笔风雨疾。
句诵血模糊，妙理难致诘。
形式:古风翻译
回忆起往昔在京都的日子，烈日当空照耀。整天没有一丝欢愉，梦中总是萦绕着旧时的山泉和石头。西风吹过，掀起惊涛骇浪，我在此时扬帆启程。千年辽鹤归来，门外的足迹堆积如山。新煮的雕胡饭香气扑鼻，甘甜的饮品让人陶醉。杞狗和苓龟混杂，夜晚吠叫直到清晨。荣华富贵如过眼烟云，人生的得失让孩子们操心。我不愿再像拉车的马，只能在槽头悲鸣，等待命运安排。李侯是金闺才子，气概直逼嵩山华岳。龙门难以攀登，他的品性如同古代冰镜，无人能及。他像千里马駃騠，清晨就与家人共餐。他的诗篇高亢激昂，令鬼神感动，下笔如风雨般迅速。诗句中充满情感，深奥的道理难以追问。注释
炎曦：烈日。昼方赫：阳光强烈。终日：整天。无一欣：没有快乐。梦绕：梦中萦绕。旧泉石：过去的山水。西风：秋风。兹焉：于是。挂帆席：扬帆起航。千年：长久。辽鹤：传说中的仙鹤。客屦：客人的足迹。雕胡饭：一种谷物做的饭。云腴：形容食物美味。甘液：甘甜的饮料。杞狗：比喻忧患。杂苓龟：混杂。荣华：荣华富贵。付儿剧：让孩子们操心。宁复：岂能再。辕驹：拉车的马。伏枥：槽头。李侯：对李姓才子的尊称。金闺彦：金闺才子。嵩华：嵩山。龙门：比喻仕途。攀：攀登。冰鉴：形容人品高洁。駃騠：千里马。晨炊：清晨用餐。蓐食：草食。高吟：高声吟诵。鬼神：形容诗的力量。疾：迅速。句诵：诗句。血模糊：充满情感。妙理：深奥的道理。致诘：追问。鉴赏
此诗描绘了诗人从京城归来，途中感受西风惊涛，挂帆而行，心怀千年辽鹤之思。诗中提及雕胡饭新炊、云腴饮甘液，展现了诗人的生活情趣和物质享受。同时，通过“荣华风中烟，得丧付儿剧”一句，可以感受到诗人对世事无常的感慨与哀伤。
在后半部分，诗人提及李侯金闺彦，与嵩华气势相比，显示了诗人对于友人的崇高评价以及个人才华的自信。接着，“龙门世莫攀，冰鉴古无匹”表达了诗人对历史、文化的深刻理解和个人才艺超群的自我定位。
最后，诗人通过“駃騠千里骏，晨炊共蓐食”、“高吟动鬼神，落笔风雨疾”等句子，展示了自己的文学才华和艺术造诣。整首诗语言豪放，意境深远，充分展现了诗人个人的情感世界和艺术追求。
总体而言，此诗不仅是对个人生活的一种记录，更是诗人内心情感与精神追求的写照。在诗歌中，诗人以丰富的情感、深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣，将自己的生命历程和精神世界演绎得淋漓尽致。