诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

浣溪沙(其六)赋清虚原文及翻译

作者: 时间:2025-06-01阅读数:0

宋-辛弃疾

强欲加餐竟未佳。只宜长伴病僧斋。心似风吹香篆过,也无灰。

山上朝来云出岫,随风一去未曾回。次第前村行雨了,合归来。

形式:词牌:山花子

翻译

病起饮食无味,强吃效果也不佳。只好陪伴病僧,念经长吃斋。心中一片虚空,似风吹香烟心头过,也无一点灰。早晨云出山,随风飘散一去未曾回。待到前村行雨了,就会自己归来。

注释

香篆:香炷,点燃时烟上升缭绕如篆文,故云。出岫:出山,从山中出来。

鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《浣溪沙·其六》。诗人以细腻的笔触描绘了一幅静谧而富有禅意的画面。"强欲加餐竟未佳"表达了诗人身体不适,勉强进食却感觉不佳的情绪。"只宜长伴病僧斋"进一步强调了他此刻更倾向于在静寂的僧舍中修养,与病僧共度时光。

"心似风吹香篆过,也无灰"运用比喻,将心情比作香篆,轻盈地随风飘过,没有留下痕迹,暗示心境的淡泊和超脱。"山上朝来云出岫,随风一去未曾回"描绘了山间早晨云雾缭绕的景象,暗示人生的无常和自然的流转。

最后两句"次第前村行雨了,合归来"预示着雨过天晴,村庄渐次恢复宁静,诗人期待自己也能随着这雨后的新鲜气息回归内心平静。整体来看,这首词通过写景抒怀,展现了词人内心的禅意与对生活的深深感慨。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100