诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

登玉笥山投龙洞原文及翻译

作者: 时间:2025-05-31阅读数:0

宋-罗与之

扪萝入幽谷,眼界益峥嵘。

石壁断人迹,泉流间鸟鸣。

日高云未散,秋晚草犹荣。

坐久无归意,悠然世念轻。

形式:五言律诗押[庚]韵

翻译

我攀援着藤萝深入幽深山谷,眼前的景色更加壮丽。岩石峭壁上几乎没有人行走的痕迹,只有泉水声中偶尔传来鸟儿的鸣叫。太阳升高但云层仍未消散,虽已秋末但草木依然茂盛。我坐在这里时间久了,竟忘了回去,世间纷扰仿佛都变得淡然。

注释

扪萝:摸索着藤蔓。峥嵘:形容山势险峻或景色壮观。石壁:坚硬的岩石峭壁。日高:太阳升得很高。秋晚:秋季的傍晚。坐久:长时间坐着。悠然:悠闲自在。世念:世俗的忧虑和想法。

鉴赏

这首诗是宋代诗人罗与之所作的《登玉笥山投龙洞》,描绘了作者独自攀登山中之路,进入深邃的幽谷之景。"扪萝入幽谷"形象地展现了他手扶藤蔓,踏入山谷的场景,显得神秘而宁静。"眼界益峥嵘"则写出随着深入,视野愈发开阔壮丽。

"石壁断人迹,泉流间鸟鸣"两句,通过描绘石壁阻隔了人的踪迹,只有清泉流水声和鸟儿的鸣叫,传达出山谷的荒寂与生机,给人以空灵之感。"日高云未散"点明时间已过,但天空中的云彩仍未消散,增添了山谷的朦胧美。

"秋晚草犹荣"暗示虽已秋凉,但草木依然繁茂,显示出大自然的生命力。最后两句"坐久无归意,悠然世念轻"表达了诗人沉浸在这份宁静中,忘却尘世烦恼,心境变得淡泊而超脱。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了玉笥山龙洞的自然景色,同时也寓含了诗人对世事的淡然态度,是一首富有禅意的山水诗。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100