当年双桧是双童，相对无言老更恭。
庭雪到腰埋不死，如今化作两苍龙。
形式:七言绝句押[冬]韵翻译
当年那两棵桧树如同两个孩童，相互对视时静默无声，显得更加恭敬。庭院里的积雪深至腰部，它们却依然屹立不倒，如今已化身为两条苍翠的龙。注释
当年：过去的时间。双桧：两棵桧树。是：像。双童：两个小孩。相对：面对面。无言：沉默不语。老更：更加年老。恭：恭敬。庭雪：庭院中的雪。到腰：堆积到腰部。埋：覆盖。不死：屹立不倒。如今：现在。化作：变成。两苍龙：两条苍翠的龙。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对比现实与过去，表现出时间流逝和事物变化的哲理。"当年双桧是双童"，诗人回忆过去，那两棵桧树像两个孩子一样青翠生长，相互依偎而立，无言却显得格外恭敬。"庭雪到腰埋不死"则形象地描绘了桧树即使在严寒的冬日被厚厚积雪覆盖，也依然坚强地活着，不被严酷的环境所击垮。
然而，随着时间的流逝，一切都已改变。"如今化作两苍龙"，这两棵桧树在岁月的洗礼下，如同变成两条苍老的龙一般，形态虽然依旧，却失去了往日青春的活力和神采。这不仅是对自然景物变化的描写，也隐喻着生命无常与人事沧桑。
诗中没有直接的情感流露，但通过对比和意象的运用，传达了诗人对时间无情、万物变迁的深刻感悟。这首诗语言简练，意境深远，是一篇极富有哲思的佳作。