觅句如东野。想钱塘风流处士，水仙祠下。更亿小孤烟浪里，望断彭郎欲嫁。是一色空蒙难画。谁解胸中吞云梦，试呼来草赋看司马。须更把，《上林》写。
鸡豚旧日渔樵社。问先生：带湖春涨，几时归也？为爱琉璃三万顷，正卧水亭烟榭。对玉塔微澜深夜。雁鹜如云休报事，被诗逢敌手皆勍者。春草梦，也宜夏。
形式:词词牌:贺新郎翻译
我像东野那样苦思来作诗。想起在水仙祠下那些风流处士，更想起小孤山的烟涛波浪里，那望眼欲穿的彭郎矶。一色空濛，神色令人难以描画。谁能写出西湖的浩渺宏大，气吞云梦，也只有司马相如那样能写出《上林赋》的人才能描绘出它的王者之气。原来的渔樵社在摆鸡豚宴。问我带湖春水涨，山水之乐无穷，什么时候回来。我喜欢那三万里烟波浩渺的西湖，卧在水亭烟谢中，面对玉塔，于深夜之中欣赏湖水的微澜。文吏像云一样不要来拿事劳烦我。写诗咏西湖碰上了强劲对手。我也要像谢灵运那样做一个“池塘生春草”之类名句的好梦。注释
和前韵：指用前《贺新郎》（翠浪吞平野）韵再咏西湖。东野：唐代诗人孟郊字东野，其诗均苦思而得，深为韩愈所推重。风流处士：指林逋。逋性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。水仙祠：在杭州西湖。鸡豚：鸡和猪。古时农家所养禽畜。先生：作者自指。带湖，在江西上饶。琉璃三万顷：指福州西湖烟波浩渺。杜甫《渼陂行》：“波涛万顷堆琉璃”。雁鹜：喻文吏。勍者：强手，劲敌。鉴赏
这首词是宋代词人辛弃疾的《贺新郎·其二》，以寻觅诗句的意象起笔，将读者带入钱塘风流名士的水仙祠场景，展现出一种空灵而难以描绘的意境。词人想象自己如同唐代诗人东野一样在烟波浩渺中觅句，同时提及彭郎祠，暗示着对自然美景的向往和对渔樵生活的怀念。
接着，词人表达了对壮丽景色的赞美，希望将心中的壮志豪情与云梦泽的宏大融为一体，甚至邀请司马迁这样的文学大家来评阅。他设想将这美景描绘于上林苑，显示出其艺术追求的高远。
下半部分，词人回忆起昔日的渔樵生活，询问友人何时能回归带湖，享受春水上涨的宁静。他对湖光山色的热爱，以及对玉塔、微澜的细致描绘，都透露出他对自然的深情和对宁静生活的向往。
最后，词人以雁鹜众多的场景结束，寓意不必过多打扰，因为在这里，他遇到了诗歌创作上的强劲对手，他们的才华如同春天的草木般茂盛，预示着创作的繁荣。结尾处，他期待着夏日的到来，仿佛春天的梦境延续到了夏天，充满了生机与活力。
整体来看，这首词以寻句为线索，通过描绘自然景色和个人情感，展现了词人丰富的内心世界和对生活的独特感悟。