剑南风景腊前春，山鸟江风得雨新。
莫怪送君行较远，自缘身是忆归人。
形式:七言绝句押[真]韵翻译
剑南此时正是腊月前的春景，山中的鸟儿伴着江风细雨让人顿感清新的春天气息。不要嗔怪我陪你走了这么远，我自己也是出门在外想家的人。鉴赏
这首诗描绘了一幅剑南地区春天的风景画卷，通过对自然景物的细腻描写，表达了送别时的愁思和对远行者的深情。诗人以"腊前春"点明时节，"山鸟江风得雨新"则生动地勾勒出一幅雨后清新的图景，其中"山鸟"的鸣叫与"江风"的微拂，共同营造了一种静谧而生机勃勃的氛围。
"莫怪送君行较远"一句，诗人以自问自答的形式表达了对朋友离别时的心境。这里的"莫怪"意味着一种无奈和理解，而"送君行较远"则体现出诗人的不舍和期盼。
最后一句"自缘身是忆归人"，通过"自缘"二字，表达了诗人内心深处对故土的眷恋之情。"身是忆归人"则点明诗人本身就是怀念家乡、渴望回归的人，这种情感与送别的朋友相呼应，共同构建了一幅温馨而沉郁的情景。
总体来看，此诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了古人送行时的心路历程和深厚的友情。