诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

道逢文通北使归原文及翻译

作者: 时间:2025-05-12阅读数:0

宋-王安石

朱颜使者锦貂裘,笑语春风入贝州。

欲报京都近消息,传声车马少淹留。

行人尽道还家乐,骑士能吹出塞愁。

回首此时空慕羡,惊尘一段向南流。

形式:七言律诗押[尤]韵

鉴赏

这首诗描绘了一位北使返回京都时的情景,通过对自然环境的描写和人物心境的抒发,展现了诗人对于归乡之情的深切感受。

"朱颜使者锦貂裘,笑语春风入贝州。"

这里的“朱颜”指的是朝鲜使者的红色面容,这些使者穿着华丽的貂皮大衣,在春风中抵达了贝州,显得非常愉悦。这两句通过对外国来宾的描写,营造了一种和平与欢乐的气氛。

"欲报京都近消息,传声车马少淹留。"

这两句表明这些使者急于将北方的情况报告给京都,但由于他们行进速度较快,因此在途中停留的时间不多。这反映了信息传递的紧迫性和朝廷对边疆情况的关注。

"行人尽道还家乐,骑士能吹出塞愁。"

这里诗人借用路人的口吻,表达了归乡者对于重返家庭的喜悦。而骑士则能够通过吹奏乐曲来抒发自己在边塞所积累的情感。这些描写既展现了普通百姓和军人的不同情感,也映射出诗人对家国之思的深沉。

"回首此时空慕羡,惊尘一段向南流。"

最后两句是诗人个人情感的抒发。在回望这段旅程时,诗人感到一种无尽的羡慕和留恋,而那些尘世间的小事如同河水般向南方流去。这不仅是对旅途经历的留念,也是对生命中不可持久之美好的一种感慨。

总体来说,这首诗通过对北使归来情景的描绘,展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界,同时也反映出宋代社会对于外交、边疆稳定以及个人情感表达的关注。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100