诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

寒竹篇原文及翻译

作者: 时间:2025-05-02阅读数:0

元-傅若金

寒竹依涧阿,石生何磊磊。

滋息因厚地,生成藉玄宰。

春阳散华景,枝叶被光彩。

及兹芳岁阑,使我忧心痗。

遽悲凛节变,但恐惊尘浼。

寒燠既异宜,迟暮复焉悔。

淇园荫未息,嶰谷音犹在。

君子夙相好,深怀邈云海。

竹性谅靡迁,人心惧中改。

愿言卒封植,勿使伤樵采。

形式:古风

鉴赏

这首《寒竹篇》由元代诗人傅若金所作,通过对寒竹的描绘,表达了对君子品质的赞美与对时光流逝的感慨。

首句“寒竹依涧阿,石生何磊磊”,以寒竹生长于山涧旁,石头堆积得如此坚实,营造出一种坚韧不拔的自然景象,暗示了君子之德的坚定与不易动摇。

接着,“滋息因厚地,生成藉玄宰”两句,运用拟人化的手法,将大地和玄宰(古代传说中的造物主)赋予生命,强调了自然界的生机与万物生长的必要条件,象征着君子的成长离不开深厚的文化底蕴和正确的引导。

“春阳散华景,枝叶被光彩”描绘了春天阳光普照,竹子焕发出生机,枝叶闪耀着光芒的景象,寓意着君子在美好时光中的成长与光辉。

然而,“及兹芳岁阑,使我忧心痗”转折点出现,随着美好时光的消逝,诗人开始担忧,表达了对时间流逝的无奈与忧虑。

“遽悲凛节变,但恐惊尘浼”进一步深化了这种忧虑,面对寒冷季节的到来,担心竹子可能会遭受外界的破坏,暗喻君子在面对逆境时的脆弱与挑战。

“寒燠既异宜,迟暮复焉悔”则表达了对过去行为的反思,意识到不同环境下的适宜行为,以及对未来的不确定性感到后悔。

“淇园荫未息,嶰谷音犹在”通过引用淇园和嶰谷的典故,强调了君子品质的持久与深远影响,如同竹子的影子和声音一样,永远存在。

“君子夙相好,深怀邈云海”表达了诗人对君子品质的向往与敬仰,希望与君子长久相伴,如同跨越广阔云海的深厚情感。

最后,“竹性谅靡迁,人心惧中改”强调了君子品质的不变与人的内心变化,竹子的性质不会改变,而人心却可能受到外界影响而改变,呼吁人们坚守本心。

“愿言卒封植,勿使伤樵采”表达了诗人希望君子品质能够得到保护与传承,不受外界破坏,如同竹林需要精心培育与保护。

整体而言,《寒竹篇》通过寒竹这一自然形象,巧妙地融入了对君子品质的赞美、对时光流逝的感慨以及对个人修养的反思,展现了诗人深厚的情感与哲思。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100