何物壮不老，何时穷不通。
如彼音与律，宛转旋为宫。
我命独何薄，多悴而少丰。
当壮已先衰，暂泰还长穷。
我无奈命何，委顺以待终。
命无奈我何，方寸如虚空。
瞢然与化俱，混然与俗同。
谁能坐自苦，龃龉于其中。
形式:古风押[东]韵翻译
什么东西能永葆壮年不衰老？何时才能不遭遇困厄不通畅？就像音乐的音律，曲折变化最终又回归宫调。为何我的命运如此薄幸，总是困顿而少有丰裕。正当壮年却已先开始衰败，短暂的安泰后是长久的困窘。我无法对抗命运，只能顺从等待终结。命运又能奈我何，我内心如虚空一般宽广。茫然地随顺自然的变化，浑然与世俗融为一体。谁愿意独自痛苦，纠结在其中呢？注释
何物：什么东西。壮不老：永葆壮年不衰老。何时：何时。穷不通：遭遇困厄不通畅。音与律：音乐的音律。宛转旋为宫：曲折变化最终回归宫调。我命独何薄：为何我的命运如此不幸。多悴而少丰：多困顿而少有丰裕。当壮已先衰：正当壮年却已开始衰败。暂泰还长穷：短暂的安泰后是长久的困窘。我无奈命何：我无法对抗命运。委顺以待终：只能顺从等待终结。命无奈我何：命运又能奈我何。方寸如虚空：内心如虚空一般宽广。瞢然：茫然。与化俱：随顺自然的变化。混然与俗同：浑然与世俗融为一体。谁能：谁愿意。龃龉于其中：独自痛苦，纠结在其中。鉴赏
这首诗表达了诗人对于人生无常、命运多舛的感慨。"何物壮不老，何时穌不通"一句直接了提出生命中强健与衰败的矛盾和困惑。这两句话通过对比壮丽而又不可长久的事物，以及贫穷却也不会永远存在的情况，表现出诗人对于时间流逝与命运无常的感慨。
"如彼音与律，宛转旋为宫"此处以音乐中的音阶变化比喻生命中种种转变，显示了诗人对生活细微之处观察的敏锐。通过声乐的和谐与不和谐来映射出人的情感世界以及命运的多变。
"我命独何薄，多悴而少丰"诗人自述自己的生命如同轻薄的叶片，容易被风吹动，充满忧愁却少有欢乐。这种自我生命的体验，使得诗人的情感更加深沉。
"当壮已先衰，暂泰还长穷"此句表达了即使在年轻力壮时，也难免会有衰败的一天，而平静安泰的时候也不可能持续太久，贫困和逆境总是伴随着人生。诗人的这种认识充满了对生命无常的深刻理解。
"我无奈命何，委顺以待终。命无奈我何，方寸如虚空"诗人在这里表达了一种对于命运的无奈与接受。他将自己的生命比作一方寸之地，而命运则如同广阔虚空，不可捉摸。这两句传递出一种宿命论的哲学思考，显示了诗人面对不可抗力时的顺从态度。
"瞢然与化俱，混然与俗同"这两句话中，"瞢然"指的是自然而然的状态，而"混然"则是混沌不明的样子。诗人在这里表达了自己想要随遇而安，与世间万物和谐相处，不去强求超脱世界的愿望。
最后一句"谁能坐自苦，龃龉于其中"则是在反问，谁能够忍受内心的痛苦和煎熬，而不去寻找一种解脱之道。这句话既是对自己，也是对世人的一种提问，彰显了诗人对于人性复杂性的深刻洞察。
整首诗通过对比、类比等修辞手法，以及诗人的哲学思考和情感体验，展现了一个成熟而有深度的思想世界。