可怜三月三旬足，怅望江边望驿台。
料得孟光今日语，不曾春尽不归来。
形式:七言绝句押[灰]韵翻译
三月的三十天真是满满当当，我惆怅地在江边望着那送别的驿站。我想孟光今天一定会说，除非春天过完，否则不会回来。注释
可怜：可惜，这里有感慨时光之意味。三月三旬足：指三月份的每一天都过去了，三旬即三十天。怅望：惆怅地望，表达了思念和无奈的情绪。江边：河边，常用来寄托离别之情。望驿台：古代送别之地，这里代指送别或等待的地方。料得：猜想，预料到。孟光：典故中的人物，常用来指代贤妻，这里泛指妻子。今日语：今天说的话。不曾：不会。春尽：春天结束。鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的《望驿台》，表达了诗人对远方亲友的思念之情。诗中的“可怜三月三旬足”，通过对春日时光易逝的慨叹，抒发了对逝去时光的无奈和珍惜。“怅望江边望驿台”则描绘出诗人站在江边，远眺驿站的情景，表现了他心中的孤独与向往。"料得孟光今日语，不曾春尽不归来"中，“孟光”指的是古代著名的望月思亲的人物孟子之弟孟光，而“今日语”则可能是某种预约或承诺，这里诗人通过这样的设定，表达了对远方亲友春日不再相见的忧伤和失落。整首诗语言简洁，意境深远，情感真挚，是一首充满乡愁和思念的美丽诗篇。