诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

新荷原文及翻译

作者: 时间:2025-04-26阅读数:0

唐-李群玉

田田八九叶,散点绿池初。

嫩碧才平水,圆阴已蔽鱼。

浮萍遮不合,弱荇绕犹疏。

半在春波底,芳心卷未舒。

形式:五言律诗押[鱼]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅初夏荷叶刚展的景象。“田田八九叶”形容荷叶密布而有序,生长得很茂盛。"散点绿池初"则表明荷叶开始在碧绿的池塘中散开,是春天的初现。

接着,“嫩碧才平水”指的是新生的荷叶颜色鲜嫩,刚好浮平于水面。“圆阴已蔽鱼”则描写荷叶下方形成的阴凉空间已经能遮掩住游动的鱼儿。

“浮萍遮不合”一句通过浮萍(一种水生植物)覆盖而未完全相连,来形容荷叶之间还有一定的间隔。“弱荇绕犹疏”则强调了荷叶和其他水藻交织在一起,但仍显得稀疏。

最后,“半在春波底”表明荷叶的一部分依然藏于波光粼粼的水下,而“芳心卷未舒”则是说荷花的心脏部分尚未完全展开,蕴含着生机和美好。

整首诗通过对初夏荷塘景象的细腻描绘,不仅展现了诗人的观察之细致,也传达了一种生机勃发、自然和谐的意境。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100