诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

用厚后弟强甫韵(其九)原文及翻译

作者: 时间:2025-04-26阅读数:0

宋-刘克庄

无住先生独住庵,得朋犹冀自西南。

丹心事国忠无二,白首尊师谊在三。

诗少古风惟近体,学惭实践谩虚谈。

退之未离乎儒者,坐井观天错议聃。

形式:七言律诗押[覃]韵

翻译

无住先生独自居住在庵中,期待着能从西南方向找到朋友。他忠诚于国家,赤诚之心无二,尊敬老师直到老年,情谊深厚。他的诗歌缺乏古风,以近体诗为主,虽然学习但遗憾未能付诸实践,只是空谈理论。他虽然还未完全脱离儒家学者的身份,但在评论他人时,却犯了坐井观天的错误,批评老子(聃)的观点。

注释

无住先生:指代某位名叫无住的僧人或隐士。庵:小型的佛教寺庙或修行处。冀:期望。西南:方位,可能象征远方或某种精神寄托。丹心:赤诚的心,忠诚。白首:头发变白,指年老。尊师:尊敬老师。古风:古代的文学风格。近体:近现代诗歌体裁。惭:感到惭愧。实践:实际行动。谩:空洞的,徒然的。退之:韩愈的字,唐代著名文学家。儒者:儒家学者。坐井观天:比喻眼光狭隘,只见眼前。聃:老子的姓氏,这里指代老子的思想。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,体现了诗人对友人的深厚情谊和对国家忠诚不渝的态度。开篇“无住先生独住庵,得朋犹冀自西南”描绘了一位隐居之士,无为而治,与世无争,却仍然能够从遥远的地方吸引志同道合的朋友前来探访,这反映了诗人对友谊的珍视。

“丹心事国忠无二,白首尊师谊在三”表达了诗人对于国家的赤胆忠心,以及对师长的尊敬之情。这里的“丹心”比喻纯洁而坚定的心志,“白首”则象征着年岁已高但仍不忘初衷的君子。

“诗少古风惟近体,学惭实践谩虚谈”显示了诗人对于自己文学成就的一种自谦之意。他认为自己的诗作少有古人的韵味,大多数是近现代的体裁,而且在学习和实践上还有许多不足,空谈无益。

“退之未离乎儒者,坐井观天错议聃”则是在引用古代哲学家庄子的故事,表达了诗人对于知识界限的自知之明。庄子曾说过,即使坐在井边,也能通过观察井中的小天地来领悟宇宙之大,这里则是指即便没有远大的志向和深邃的学问,但也能够从日常生活中获得智慧。

整首诗通过对友情、忠诚、文学自我批评以及哲理思考的表达,展现了诗人内心的宁静与深邃,以及他对于个人修养和社会责任的重视。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100