诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

将归海东巉山春望原文及翻译

作者: 时间:2025-04-17阅读数:0

唐-崔致远

目极烟波浩渺间,晓乌飞处认乡关。

旅愁从此休凋鬓,行色偏能助破颜。

浪蹙沙头花扑岸,云妆石顶叶笼山。

寄言来往鸱夷子,谁把千金解买閒。

形式:七言律诗押[删]韵

鉴赏

这首诗描绘了诗人即将回归故土时的复杂心情与所见之景。首句“目极烟波浩渺间”,以广阔无垠的海面起笔,营造出一种辽阔深远的意境,同时也暗示了诗人内心的思绪如这无边的海面般广阔。接着,“晓乌飞处认乡关”一句,通过清晨乌鸦的飞翔,巧妙地将视线引向故乡的方向,表达了诗人对家乡的深切思念。

“旅愁从此休凋鬓,行色偏能助破颜”两句,前半句写出了诗人对旅途劳顿和离愁别绪的解脱,后半句则通过“行色”(即行人的身影)的出现,使得原本沉重的心情得以释放,仿佛见到熟悉的面孔,心情为之大悦。这种情感的转变,生动地展现了诗人内心由愁苦到释然的变化过程。

“浪蹙沙头花扑岸,云妆石顶叶笼山”描绘了一幅动态与静态相结合的画面:海浪拍打着沙滩,花瓣随风飘落岸边;云彩缭绕在山巅,树叶遮蔽着山峦。这些自然景象不仅增添了画面的美感,也象征着诗人内心世界的宁静与和谐。

最后,“寄言来往鸱夷子,谁把千金解买閒”一句,诗人以一种超脱的态度,对那些追求名利、奔波于世的人发出感慨。他似乎在说,那些追逐金钱与地位的人,是否曾想过,真正的价值在于内心的平静与自由。这一句既是对世俗生活的反思,也是诗人对自身生活态度的坚守。

整体而言,这首诗通过细腻的景物描写和深邃的情感表达,展现了诗人对故乡的深深眷恋以及对人生哲理的深刻思考,是一首富有情感深度和哲思韵味的作品。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100