诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

杂曲歌辞(其一)清平调原文及翻译

作者: 时间:2025-04-17阅读数:0

唐-李白

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

形式:词牌:清平调辞押[冬]韵

翻译

我想象着她的衣裳如云般轻盈,容貌如花般娇艳,春风轻拂栏杆,她的美丽如露水般浓郁。如果不是在群玉山的仙界遇见她,我定会在瑶池月下的仙境中相逢。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《杂曲歌辞·其一(清平调)》。从这短短四句中,我们可以感受到诗人对美好事物的描绘和向往。

"云想衣裳花想容"这两句运用了鲜明的意象,将云朵比作飘逸的衣裳,春花比作美丽的面容。这不仅展示了自然界的美,也反映了诗人对美好事物的感受和追求。

"春风拂槛露华浓"这一句则描绘了一幅生动的画面:春风轻拂过园中的围墙,带来了细腻的露珠,使整个场景变得更加生机勃勃。这不仅是对自然美景的写照,也象征着诗人内心对于自由和无拘无束生活状态的向往。

"若非群玉山头见,会向瑶台月下逢"这两句则展现了诗人的超脱与追求。这里的“群玉山头”和“瑶台月下”都是仙境的意象,表明诗人渴望超越凡尘,达到一个更高层次的精神世界,与神仙相逢。这也许是对个人理想或精神寄托的一种描绘。

总体来说,这首诗通过精美的意象和丰富的联想,展现了诗人对于自然之美的深刻感受,以及对于超凡脱俗境界的无限向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100