苏武在匈奴，十年持汉节。
白雁上林飞，空传一书札。
牧羊边地苦，落日归心绝。
渴饮月窟冰，饥餐天上雪。
东还沙塞远，北怆河梁别。
泣把李陵衣，相看泪成血。
形式:古风翻译
苏武流落在匈奴之地，坚守汉朝的符节长达十年。白雁翱翔于皇家园林上空，只带来一封书信传递思念。在边疆放牧生活艰辛，每当落日西沉，思乡之情更无处寄托。他在寒冷的月窟中饮水，以天上的雪为食，生活困苦。想要回到东方的家园路途遥远，北国分别时满含悲伤。他泣不成声，紧握着李陵的衣服，两人的泪水汇成鲜血一般悲痛。鉴赏
这首诗描绘了苏武在匈奴十年的孤独与坚持，充满了对故乡的思念和忠诚不渝的情怀。诗中的每一个意象都传递着强烈的情感：白雁飞过林间，只留下一纸书札，寥寥无几的信息，反映出苏武与外界的联系之稀少；牧羊于边地，苦涩而凄凉；落日时分，心中的绝望；渴饮月下之冰水、饥餐天上之雪，形象地表达了他的艰难困苦。东归之路遥远，北别之河梁，更增添了一份离愁。
最为人称道的是最后两句“泣把李陵衣，相看泪成血”，不仅表现了苏武与李陵的深厚情谊，也象征着忠诚和友情在艰难时刻的力量。泪水长流，至于成血，可见其哀伤之甚。
这首诗通过对自然景物的描写，表达了人性的温暖与坚韧，以及面对孤独与苦难时的不屈不挠。