清心为治本，直道是身谋。
秀干终成栋，精钢不作钩。
仓充鼠雀喜，草尽兔狐愁。
史册有遗训，毋贻来者羞。
形式:五言律诗押[尤]韵翻译
保持清白是根本，正直为人是策略。优秀的人才终将成就大事，坚硬的钢不会用来做鱼钩。仓库充足时老鼠和麻雀都欢喜，草木丛生则兔子狐狸无处藏身忧虑。历史典籍中有宝贵的教训，不要让后人因我们的过失而蒙羞。注释
清心：保持清白。直道：正直之道。秀干：优秀的人才。栋：栋梁。精钢：坚硬的钢。仓充：仓库充足。鼠雀：老鼠和麻雀。草尽：草木丛生。兔狐：兔子狐狸。史册：历史典籍。遗训：宝贵的教训。贻：遗留。来者：后人。鉴赏
这首诗是北宋时期的宰相包拯所作，名为《书端州郡斋壁》。从诗中可以看出作者在阐述治国安邦的哲学，以及个人修身自律的重要性。
“清心为治本，直道是身谋”表明了包拯对于内心清净与直率品行的重视，他认为这是治理国家和个人的根本。这里，“清心”不仅指心灵的纯洁，也包含了决策时的明晰；“直道”则强调了做人做事的正直无私。
“秀干终成栋，精钢不作钩”用建筑材料来比喻人的品德和能力。秀美的木材最终能成为坚固的大梁，而优质的金属则不会被制成低俗的钩子。这两句强调了个人素质和才能对于社会的重要性。
“仓充鼠雀喜，草尽兔狐愁”描绘了一幅农村景象。粮仓满时，即使是小动物如老鼠与麻雀也会感到喜悦；而当牧场上的草全部被吃光时，小动物如野兔和狐狸则会感到忧虑。这两句传达了作者对民生疾苦的关怀，以及对丰收与荒年变化的洞察。
“史册有遗训，毋贻来者羞”则表明了历史留给我们的教训不可忘记，我们应当汲取前人的智慧和经验，不要使后人感到羞愧。这两句强调了学习历史、继承传统的重要性。
整首诗体现了作者包拯作为一位政治家的深刻见解，同时也反映出他个人的修养与品格。