一夜水高二尺强，数日不可更禁当。
南市津头有船卖，无钱即买系篱旁。
形式:古风押[阳]韵翻译
一夜之间水位上涨超过两尺多，几天内都无法再抵挡这样的涨势。在南市渡口有船只出售，如果没有钱，也可以买下来系在篱笆旁边。注释
一夜：一夜之间。水高：水位上涨。二尺强：超过两尺。数日：几天。更禁当：无法抵挡。南市津头：南市渡口。船卖：船只出售。无钱：没有钱。即买：就买。系：系上。篱旁：篱笆旁边。鉴赏
这首诗描绘了一幅春天洪水暴涨的景象，水位迅速上升，人们无法阻挡，只能在南市津头购买船只以应对这种自然灾害。然而，对于那些手中无钱的人来说，即使想买船也只能将其系在篱笆旁，无奈之情溢于言表。
诗中的意象丰富，语言生动。"一夜水高二尺强"展示了洪水来势凶猛，给人的生活带来了巨大威胁。而"南市津头有船卖"则反映出人们在灾难面前的求生欲望和自救能力。
整首诗不仅描绘了自然景象，还深刻地揭示了社会现实。通过对比那些能够购买船只的富人与无力购买船只的贫困者，诗中隐含着对于社会不平等的批判。在这里，水不仅是自然界的力量，也成为了社会差异的映照。