诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

得扬州书原文及翻译

作者: 时间:2025-04-01阅读数:0

宋-吕本中

书来每恨日月晚,书去还忧道里长。

但得老亲常健好,不辞新岁且穷忙。

文章已受尘埃涴,禅观多为疾病妨。

趁得残春北归否,近箕临颍是吾乡。

形式:七言律诗押[阳]韵

鉴赏

此诗《得扬州书》由宋代诗人吕本中所作,情感深沉,表达了对家人的思念与对生活的感慨。

首联“书来每恨日月晚,书去还忧道里长”,诗人以书信往来为线索,抒发了对时间流逝的感慨和对远方家人的牵挂。书信的到来,总让人觉得时间过得太慢;而书信的离开,又让人担忧路途遥远,家人是否平安。这里通过对比,形象地描绘出诗人内心的焦虑与期待。

颔联“但得老亲常健好,不辞新岁且穷忙”,诗人将对家人的思念寄托于对父母健康长寿的祈愿上。即使新年到来,生活忙碌,也愿意为了这份亲情付出。这句诗体现了诗人对家庭责任的担当与对亲情的珍视。

颈联“文章已受尘埃涴,禅观多为疾病妨”,诗人反思自己的生活状态,文章创作受到世俗尘埃的玷污,修行禅观也被疾病所困扰。这两句诗反映了诗人对理想与现实之间矛盾的深刻思考,以及在追求精神世界的同时,不得不面对现实生活中的种种限制与挑战。

尾联“趁得残春北归否,近箕临颍是吾乡”,诗人希望趁着残春时节,能够回到故乡。这里的“近箕临颍”指的是箕山和颍水,是古代隐士的象征,表达了诗人向往归隐田园、远离尘嚣的心愿。这句诗既是对未来的憧憬,也是对过去生活的怀念。

综上所述,《得扬州书》通过细腻的情感描绘和深刻的自我反思,展现了诗人对家庭、生活、理想与现实之间复杂关系的感悟,是一首充满人文关怀和个人情感的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100