金銮殿里书残纸，乞与荆州元判司。
不忍拈将等闲用，半封京信半题诗。
形式:七言绝句押[支]韵翻译
在金碧辉煌的宫殿里，残留着一些书信纸张，请求把它们赠给荆州的元判官。我实在不忍心随便使用这些纸张，一半用来写京城的信件，一半用来题写诗歌。注释
金銮殿：皇帝处理朝政的殿堂，这里代指皇宫，金碧辉煌的地方。书残纸：书写过后剩余或废弃的纸张。乞与：请求给予。荆州元判司：指荆州的一位名叫元的判官，判司是古代官职名，负责文书工作。不忍：不忍心，表示情感上的不舍。拈将：拿去，使用。等闲：随便，寻常。封：量词，用于信件等，表示单位。京信：寄往京城的信。题诗：在纸上写诗。鉴赏
这首诗描绘了一位文人在金銮殿中发现一张残旧的纸张，这张纸曾被用来书写乐天的作品。诗人对这张纸上的墨迹十分珍惜，竟然不忍心将其用于日常琐事。因此，他决定将半份京中的消息和半首诗句封在信笺之中，以示尊重。这不仅体现了诗人对于前代文人的敬仰之情，也反映出他对于文化遗产的珍视态度。
此外，通过对“乞与荆州元判司”的描写，可以感受到诗人在官场中的低微地位和他的请求或是呈递心意。整首诗流露出一种淡淡的哀愁和怀旧之情，同时也透露出诗人对于书信、文字传承的重视。
语言上，诗句简洁而富有意象，“金銮殿里书残纸”一句便设定了古色古香的场景氛围，而“不忍拈将等闲用”则表达了诗人对于文化瑰宝的珍惜之心。全诗通过对细节的描摹，展现了一种超越时空的文化情怀和个人情感的交织。