初月如弓未上弦，分明挂在碧霄边。
时人莫道蛾眉小，三五团圆照满天。
形式:七言绝句押[先]韵翻译
新月如弯弓还没有到半个圆，却分明在天边斜挂着。人们不要小看它只像弯弯的眉毛，等到十五夜，它会团圆完满，光照天下。注释
未上弦：阴历每月初八左右，月亮西半明，东半暗，恰似半圆的弓弦。称上弦，上弦，是说新月还没有还没有到半圆。碧霄：蓝天。蛾眉：原形容美人的眉毛，细长而弯曲，这里指新月，月亮弯如蛾眉。三五团圆：指阴历十五晚上最圆的月亮。鉴赏
这首诗描绘了初月如弓弦尚未拉紧，悬挂在碧霄边际的景象。诗人通过月亮的形状和位置，展现了时间和空间的美感。"分明"二字突出了月亮的清晰可辨，而"碧霄"则增添了一份神秘与超脱之感。
下句"时人莫道蛾眉小"中的"蛾眉"是古代对女子眉形的一种美称，常用来形容细长而有弧度的眉毛。这里诗人借此意象，强调新月非但不小，且具备了圆润之美。接着"三五团圆照满天"中的"三五"通常指十五，意味着月亮已渐渐圆满，而"团圆"则直接表达了月亮的形状和完美无瑕。最后"照满天"则展现了新月对夜空的辉映。
整体来看，这首诗以简洁明快的笔触，捕捉了初月升起时的清新与圆满之美，并通过对比蛾眉的小巧，强调了新月非凡的魅力。