天平山上白云泉，云自无心水自闲。
何必奔冲山下去，更添波浪向人间。
形式:七言绝句押[删]韵翻译
天平山上的白云泉清澈宁静，云自然无心，水自在悠闲。何必急匆匆地从山上下冲，到人间又增添波澜和纷扰。注释
天平山：位于中国苏州市的一座名山。白云泉：天平山上的一个著名景点，水质清澈。云自无心：形容云彩自由飘荡，没有固定的形状或目的。水自闲：描述泉水流淌得轻松自在，无拘无束。奔冲：形容水流快速下落的状态。更添波浪：增加了人间的烦恼或纷争。人间：指世俗社会，人们生活的地方。鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中泉水图景，透露出诗人对于自然之美以及内心世界的深刻领悟。"天平山上白云泉"一句，以简洁明快的笔触勾勒出泉水所在的高远之处，同时“白云”二字，也隐喻着泉水的纯净无暇。
"云自无心水自闲"进一步强化了自然界的宁静与和谐，云不经意地飘浮，水也不急躁地奔流，都在展示一种顺其自然的状态。这两句诗表达了诗人对于自然之道的赞美，以及对世间纷扰所持有的超然态度。
接下来的"何必奔冲山下去，更添波浪向人间"则是在反问中表现出诗人的哲思。诗人通过这一问句，似乎在告诫世人，何须急躁行事，增加无谓的烦扰呢？这一反问，不仅是对自然力的顺应，也是对生命智慧的一种提醒。
整首诗以其淡雅清新、意境深远的艺术魅力，展现了诗人对于自然美与生命智慧的独特感悟。