诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

嘲蝶原文及翻译

作者: 时间:2025-03-28阅读数:0

宋-释文珦

耳声眼色总非真,物我同为一窖尘。

蝴蝶不知身是梦,花间栩栩过青春。

形式:七言绝句押[真]韵

翻译

耳朵听到的声音,眼睛看到的颜色,都不是真实的本质。万物和我都只是尘世间的一份子,共同沉沦在虚幻之中。

注释

耳声:听到的声音。眼色:看到的颜色。非真:不是真实的。物我:万物和我。同为:都成为。一窖尘:尘世间的一部分。蝴蝶:梦境中的蝴蝶。不知:不明白。身是梦:自身是梦境。栩栩:生动活泼的样子。过青春:度过美好的青春时光。

鉴赏

这首诗名为《嘲蝶》,作者是宋代的僧人释文珦。诗中以细腻的笔触描绘了一幅虚幻与现实交织的画面。"耳声眼色总非真",诗人指出世间的声音和景象并非本质,皆带有虚幻的色彩。"物我同为一窖尘",进一步强调了万物包括自我在内,都在时间的长河中如同尘埃般短暂易逝。

"蝴蝶不知身是梦",诗人以蝴蝶为例,暗示蝴蝶在花间翩翩起舞,却浑然不觉自己只是梦境中的存在,形象生动地表达了人生的梦幻性质。"花间栩栩过青春",通过描绘蝴蝶在花丛中度过美好的春光,寓言般地表达了生命的短暂和无常。

整首诗以简洁的语言,通过对蝴蝶的嘲讽,揭示了人生的虚幻与无常,富有哲理,引人深思。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100