大暑三秋近，林钟九夏移。
桂轮开子夜，萤火照空时。
菰果邀儒客，菰蒲长墨池。
绛纱浑卷上，经史待风吹。
形式:五言律诗押[支]韵翻译
盛夏时节已接近秋天，林间钟声标志着炎夏的转移。月圆之夜如桂花绽放，萤火虫照亮了整个夜空。菰米果实邀请文人雅士，菰和蒲草在墨池边茂盛生长。深红色的纱幕随意卷起，经书史册静候微风翻阅。注释
大暑：夏季最热的时候。三秋：指秋季，这里喻接近秋天。林钟：古代乐律名，这里代指时间的流转，特指夏天。九夏：指夏天。桂轮：圆月，因形状似桂花而得名。子夜：半夜，深夜。萤火：萤火虫发出的光亮。菰果：菰的果实，可食，这里也指宴请之物。儒客：文人学者。菰蒲：菰与蒲草，水生植物，常生长在一起。墨池：洗笔砚的水池，常用来象征文人学士的雅兴。绛纱：深红色的纱幕，常用于形容帷幔或云霞。经史：经书和史书，泛指古代典籍。待风：等待自然界的微风，引申为闲适地阅读。鉴赏
这首诗描绘了夏季炎热时节的景象和诗人闲适的生活状态。"大暑三秋近，林钟九夏移"两句表达了时间流转，炎热的夏日即将过去，自然界也随之变化。此处“大暑”指的是农历二十四节气之一，表示最热的时期已到，而“林钟”则是比喻时间的流逝，如同林中的钟声逐渐远去。
"桂轮开子夜，萤火照空时"写出了夏夜的美丽景象。桂花在夜晚开放发出香气，而萤火虫在空中飞舞如同小灯照亮夜空，这两种景致交织出一幅生动的夏夜图画。
"菰果邀儒客，菰蒲长墨池"则描绘了诗人与友人共赏自然之美的情景。菰（一种水生植物）和菰蒲都是夏季常见的植物，它们在池塘中生长，而“墨池”则给人以清凉深远之感，诗人邀请儒雅之客一同享受这份宁静。
"绛纱浑卷上，经史待风吹"显示了诗人对书籍的喜爱和期待。绛纱可能是书籍的装帧材料，而“浑卷”则意味着书籍整齐地堆放着，等待着微风的吹拂，这里传达出诗人期待在凉爽的风中阅读经典与历史著作的情景。
总体来说，这首诗通过对夏日景色的细腻描绘和诗人生活情趣的展示，展现了一个闲适自在、享受自然之美的意境。