诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

秋词二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-03-24阅读数:0

唐-刘禹锡

自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

形式:七言绝句押[萧]韵

翻译

自古以来,人们常在秋天感到悲伤和寂寞,但我认为秋天比春天还要美好。

注释

自古:从古至今。逢:遇到。秋:秋天。悲寂寥:感到悲伤和寂寞。我言:我认为。秋日:秋天。胜:超过。春朝:春天早晨。晴空:晴朗的天空。一鹤:一只鹤。排云上:冲破云层飞上天。便:就。引:引发。诗情:诗人的灵感。碧霄:青天。

鉴赏

这两句是唐代诗人刘禹锡的作品,体现了诗人独特的情感和对秋天的赞美。首句“自古逢秋悲寂寥”表达了一种传统的情绪,即人们在古往今来遇到秋季时常会感到孤独和忧郁。但接着的“我言秋日胜春朝”则是诗人个人的感受,他认为秋天比春天更美好。

“晴空一鹤排云上”描绘了一幅清晰的画面,高远的晴空中有一只鹤鸟飞翔,穿梭在云层之上。这种景象常被用来表达诗人的志向和孤傲的情怀。而“便引诗情到碧霄”则进一步强调了这一图景对诗人心灵的触动,激发了他高远的诗意,仿佛将他的精神世界带到了那清澈的蓝天之中。

整体而言,这两句充分展现了刘禹锡在秋天独特的情感和审美观念,同时也展示了其超凡脱俗的人生态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100